המדריך להוצאת דרכון פורטוגלי
דרכון פורטוגלי - חוק האזרחות למגורשי ספרד ופורטוגל
חוק האזרחות הפורטוגלי לצאצאי מגורשי ספרד ופורטוגל נכנס לתוקף בשנת 2015, ווישראלים רבים מצאו את עצמם זכאים לקבלת דרכון פורטוגלי.
החוק ייצא במטרה לתקן “עוול היסטורי” שנגרם ליהודי ספרד ופורטוגל בכך שגורשו ממדינות אלה בסוף המאה ה-15 .
החוק הפורטוגלי מאפשר לכל יהודי שיוכר על ידי אחת הקהילות היהודית בפורטוגל כצאצא למגורשי ספרד ופורטוגל על ידם , להגיש בקשה לאזרחות פורטוגלית ובמידה והבקשה עומדת בקריטריונים שנקבעו על ידי ממשלת פורטוגל – יקבל המבקש את האזרחות והדרכון הפורטוגלי שנשלל מאבות אבותיו בחזרה.
יתרונות הדרכון הפורטוגלי
בעלי דרכון פורטוגלי רשאים לגור, לנוע, לחיות ולעבוד בפורטוגלי ובכל אחת ממדינות האיחוד האירופאי (27 מדינות בסה”כ!).
דרכון פורטוגלי מאפשר כניסה לשלל מדינות ערב ומדינות נוספות רבות בהן לישראל אין קשרים דיפלומטיים.
אזרחים פורטוגליים יכולים להיכנס לארה”ב ללא צורך בויזה במסגרת תוכנית Visa Waiver Program של הממשל האמריקאי.
בעלי דרכון פורטוגלי יכולים ללמוד במוסדות להשכלה גבוהה באירופה בעלויות נמוכות, ואף בחלק מהמוסדות בחינם !
אזרחי פורטוגל רשאים לפתוח חשבון בנק בפורטוגל, לנהל עסקים, לרכוש נדל”ן ואף ייהנו מכלל ההטבות אשר להן זכאי כל אזרח אירופאי.
קיימת אמנת מיסוי בין ישראל לפורטוגל.
מס ההכנסה לאזרח ישראלי אשר יעבור להתגורר בפורטוגל יעמוד על 20% בלבד , ללא קשר לגובה ההכנסה !
הליך קל, פשוט ומהיר .
האם אני זכאי לדרכון פורטוגלי ?
על מנת לבדוק זכאות לדרכון פורטוגלי , יש להגיש בקשה אישית מסודרת באימייל לקהילה היהודית בפורטו / ליסבון .
הקהילה היהודית תבחן את הבקשה בהתבסס על שמות המשפחה המוזכרים ומוכחים בעץ השורשים המשפחתי של המבקש, מדינת המוצא ממנה הגיעה המשפחה לישראל, שמירה על מנהגים יהודיים וספרדיים במשפחה וכו’ .
להלן חלק מן המדינות המוכרות כמדינות אליהן נדדו חלק ממגורשי ספרד ופורטוגל, במידה ומשפחתכם הגיעה ממדינות אלו – יש סיכוי שאתם זכאים להגיש בקשה לאזרחות פורטוגלית :
מרוקו, טורקיה, אלג’יר, טוניס, ספרד ,לבנון , סוריה , צרפת, עיראק, תימן , בולגריה, הודו , יוון , ומדינות נוספות ..
טרם הגשת הבקשה לקהילה היהודית בפורטוגל – ניתן לבדוק האם שמות המשפחה מוזכרים ברשומות ספרדיות/פורטוגליות באמצעות האתר הבא:
או לחילופין באמצעות רשימה זו :
במידה ושמות המשפחה מתוך עץ השורשים של המבקש לא מופיעים במקורות אלה- יש צורך לבחון מול מאגרי מידע נוספים ולבדוק האם ישנו קשר למגורשי ספרד ופורטוגל .
פירוט השלבים להגשת הבקשה לדרכון פורטוגלי במסגרת החוק לצאצאי מגורשי ספרד ופורטוגל (Artigo 6.7)
1. הזמנת מסמכים ממשרד הפנים בישראל
בשלב הראשון , יש להגיש בקשה ולהזמין ממשרד הפנים תעודת לידה של המבקש , בנוסף יש להזמין גם תמצית רישום שינוי שם במידת והמבקש שינה את שמו במהלך חייו.
ניתן להגיש את הבקשה פיזית – בהגעה לסניף משרד הפנים הסמוך למקום מגוריך , או לחילופין להגיש בקשה באינטרנט ולהמתין לקבלת המסמכים באמצעות דואר ישראל .
2. הגשת בקשה להכרה על ידי הקהילה היהודית בפורטו כצאצא למגורשי ספרד ופורטוגל
שלב זה , הינו שלב קריטי , ועל כן , חשוב שהדברים יבוצעו באופן מדויק.
בשלב זה יש להגיש את הבקשה באמצעות המייל לכתובת המייל של הקהילה היהודית בפורטו ולצרף עותקים מהמסמכים הבאים :
כתובת המייל של הקהילה היהודית בפורטו – portuguesenationality@comunidade-israelita-porto.org
- תעודת לידה של מבקש האזרחות.
- ת.ז של המבקש .
- דרכון של המבקש – צילום עמוד הפרטים.
- תעודת נישואין או כתובה או תעודת גירושין של המבקש, או של ההורים .
- עץ שורשים שלכם – עד סבא רבא ובמידת הצורך אף מעבר לכך .
- ת.ז/דרכון/ת.לידה של ההורה שדרכו הקשר למגורשי ספרד ופורטוגל.
- ת.ז/דרכון/ת.לידה של הסבא ו/או סבתא שדרכו הקשר למגורשי ספרד ופורטוגל.
- מכתב אישי קצר המעיד על הקשר ביניכם לבין מגורשי ספרד ופורטוגל.
- רשות(במידה ויש) – עדויות ספרדיות נוספות , כגון רישום שלכם או של בני המשפחה לבית כנסת ספרדי , חפצים ספרדיים שנשמרו במשפחה, כתובה ספרדית של סבא וסבתא, תעודות המעידות על הקשר למדינה רלוונטית ( מהמוזכרות בסעיף א’ ) וכו’ …
במידה והקהילה היהודית תהא מעוניינת בהוכחות נוספות , יבקשו מכם לשלוח מסמכים נוספים כמו ת.ז או דרכון של בני המשפחה , צילומי מצבות , מכתב מרב ספרדי , תמציות רישום ממשרד הפנים של ההורים/סבא וסבתא וכו’ .
במידה והקהילה היהודית תשתכנע שאתם צאצאים למגורשי ספרד ופורטוגל , תקבלו מענה חוזר במייל בו תופיע המילה ” Approved ” .
במידה והקהילה היהודית תהא סבורה כי אינכם צאצאים למגורשי ספרד ופורטוגל, יתקבל מייל חוזר ובו התשובה ” Not Approved ” במידה וקיבלתם תשובה זו – תם ההליך עבורכם ואינכם זכאים להגיש בקשה לאזרחות פורטוגלית במסגרת החוק לצאצאי מגורשי ספרד ופורטוגל.
3. קבלת תעודת זכאות רשמית מהקהילה היהודית בפורטו
לאחר קבלת האישור העקרוני מהקהילה היהודית בפורטו במייל חוזר , יש להכין את המסמכים הבאים לצורך הנפקת תעודת הזכאות הרשמית שלכם .
פירוט המסמכים הנדרשים להגשה במייל חוזר לקהילה היהודית לצורך הנפקת תעודת זכאות רשמית עבור המבקש :
- מסמכים פרטים אישיים המתקבל במייל חוזר. (Blue Format)
- עץ השורשים המשפחתי שלכם (Root Tree)
- אישור תשלום (SWIFT) עם שמכם המלא, בסך 250 Euro לקהילה היהודית בפורטו.
פרטי חשבון הבנק של הקהילה היהודית בפורטו
Bank: Santander Totta, Porto, 0018 – Porto Julio Dinis, Rua Júlio Dinis, 818, 4050-322 Porto
Swift code: TOTAPTPL IBAN: PT 50 0018 000013154515001 80
את ההעברה יש לבצע באמצעות הגעה פיזית לבנק, אפליקציה או שיחת טלפון עם נציג .
לאחר המשלוח – יש להמתין למענה חוזר מהקהילה היהודית בו פרטי , בו הם מציינים כי המסמכים נתקבלו .
במידה והכל תקין, תקבלו תוך 30-45 יום מייל עם עץ שורשים + תעודת זכאות רשמית חתומים אלקטרונית על ידי הקהילה היהודית בפורטו.
4. הזמנת תעודת יושר קונסולרית
יש להזמין תעודת יושר שלכם באמצעות מערכת ההזדהות הממשלתית בכתובת הבאה :
מערכת ההזדהות הממשלתית – הזמנת תעודת יושר קונסולרית
חשוב מאוד לדייק בפרטים ולרשום את שמכם בדיוק כמו בדרכון .
לאחר 3 שבועות מיום הזמנת תעודת היושר באינטרנט, יש להגיע באופן אישי לשגרירות פורטוגל בתל אביב ( רחוב הארבעה 32 , קומה 26) בימי שישי בין השעות 09:30-13:30 , לקחת איתכם דרכון ו-41 ₪ במזומן . ( עדיף מדויק , לא תמיד יש לפקידי השגרירות עודף) .
תעודת היושר תקפה ל-3 חודשים מיום ההזמנה ועד להגשתה לרשויות הפורטוגליות.
5. החתמת מסמכים בחותמת אפוסטיל משרד החוץ
לאחר קבלת תעודת היושר יש לנסוע למשרד החוץ בשדרות יצחק רבין 9 , ירושלים לצורך החתמת תעודת הלידה, תמצית רישום שינוי השם ( במידה והיה ) ותעודת היושר שנאספה משגרירות פורטוגל בתל אביב.
עלות כל חותמת אפוסטיל במשרד החוץ היא 35 ₪ .
ניתן לשלם באשראי בכתובת הבאה – תשלום אגרת אפוסטיל משרד החוץ באמצעות כרטיס אשראי
חשוב : במידה ושהיתם במדינה זרה לאורך יותר מ-3 חודשים ברצף לאורך חייכם , יש להנפיק תעודת יושר מקורית חתומה באפוסטיל/מאומתת בשגרירות פורטוגל מכל מדינה כזו – ולצרף אותה לבקשת האזרחות שלכם שתוגש לממשלת פורטוגל .
עוד על אפוסטיל משרד החוץ תוכלו לקרוא בלחיצה על הקישור הבא – אפוסטיל משרד החוץ
6. אימות הדרכון על ידי שגרירות פורטוגל בישראל / נוטריון פורטוגזי
יש לפנות לשגרירות באמצעות המייל למייל הבא : sconsular.telavive@mne.pt
ולבקש לתאם תור לאימות דרכון , אימות הדרכון בעלות 350 ₪.
(נכון ליולי 2021, אין תורים זמינים לאימות דרכון מול השגרירות הפורטוגלית עקב עומס הפניות, צפוי כי בסוף 2021 תחילת 2022 ייפתחו תורים ) .
לחלופה, ניתן לאתר נוטריון דובר השפה בישראל או בפורטוגל ולבצע את אימות הדרכון מולו .
יש לאמת עמודים מס’ 1-3 , חשוב שיהיה סרוק בסורק בצורה איכותית.
7. תרגום מסמכים לפורטוגזית
יש לבצע תרגום של תעודת הלידה, תעודת היושר, תמצית רישום שינוי השם לפורטוגזית על ידי נוטריון דובר פורטוגזית בישראל או בפורטוגל .
8. מילוי טופס בקשה לאזרחות פורטוגלית
יש למלא את הטופס בפורטוגזית , ניתן להיעזר בדובר פורטוגזית .
חלק מן הטופס הינו פרטיכם האישיים , וחלק מן הטופס הוא הסבר על הסיבות
בגינן הגשתם בקשה לאזרחות פורטוגלית .
9. תשלום אגרת התאזרחות לממשלת פורטוגל בסך 250 Euro
יש לשלם את האגרה באמצעות האתר הבא :
תשלום אגרה – בקשת אזרחות פורטוגלית החוק למגורשי ספרד ופורטוגל
חשוב ששמכם יופיע במלואו בדיוק כפי שמופיע בדרכון .
10. הכנת הבקשה לדרכון פורטוגלי לקונסרבטוריה בליסבון / פורטו
בקשת האזרחות הפורטוגלית הרשמית שלכם צריכה לכלול את המסמכים הבאים :
- תעודת לידה. ( בתוקף של 6 חודשים כולל תרגום + אפוסטיל )
- תמצית רישום שינוי שם . ( בתוקף של 6 חודשים כולל תרגום + אפוסטיל )
- תעודת יושר מישראל ומכל מדינה בה שהיתם יותר מ3 חודשים ברצף . (בתוקף של 3 חודשים, כולל תרגום + אפוסטיל )
- עץ שורשים משפחתי חתום על ידי הקהילה היהודית בפורטו.
- תעודת זכאות מהקהילה היהודית בפורטו .
- אימות דרכון.
- אישור תשלום אגרת בקשת אזרחות – בסך 250 Euro.
- טופס הבקשה לאזרחות פורטוגלית . ( בפורטוגזית ).
11. הגשת בקשת אזרחות רשמית לקונסרבטוריה בליסבון / פורטו
את הבקשה המלאה והכוללת את כל המסמכים המקוריים ניתן להגיש באמצעות אחת מן האופציות הבאות :
- באופן עצמאי .
ניתן לטוס לפורטוגל והגשה פיזית בקונסרבטוריה בליסבון/פורטו.
(ניתן לנסות ולהגיש באמצעות חברות שילוח בינלאומית, לא מומלץ!)
- באמצעות שגרירות פורטוגל בתל אביב
כיום , אין תורים זמינים והשגרירות איננה עוסקת בהגשת בקשות לאזרחות פורטוגלית.
- באמצעות משרד עו”ד/חברה העוסקים בתחום בישראל .
- באמצעות משרד עו”ד/נותן שירות פורטוגלי/שגר בפורטוגל.
———————————————————————————————————
המלצתנו , היא להגיש את הבקשה באמצעות Easy-Pass/חברה/נותן שירות מהתחום בישראל או בפורטוגל , על מנת שיהיה מי שיקבל את הפניות של הקונסרבטוריה בעניין השלמת מסמכים/בקשות לתיקון בתיק וישלים את המסמכים במידה ויחסרו מסמכים .
12. קבלת אישור הגשה ומעקב אחר הליך האזרחות בפורטוגל
לאחר שבקשת האזרחות הרשמית תוגש לקונסרבטוריה, יתקבל בידיכם אישור הגשה וסיסמא בת 12 ספרות למעקב אחר התהליך .
ניתן לעקוב אחר התקדמות ההליך באתר האינטרנט של הקונסרבטוריה בכתובת הבאה :
מעקב אחרי התקדמות תהליך האזרחות בפורטוגל – משרד המשפטים הפורטוגלי
הזמן הממוצע לאישור האזרחות נע בין 12-29 חודשים .
חשוב !! ** במידה ושלב 4 בצבע כתום בהיר- דהיינו, חסרים מסמכים ויש להשלים אותם בהקדם על מנת שהבקשה לא תידחה על ידי הרשויות הפורטוגלית**
13. אישור האזרחות הפורטוגלית וקבלת תעודת לידה פורטוגזית
מזל טוב ! בשעה טובה כל 7 השלבים באתר המעקב הושלמו ותם ההליך לאזרחות פורטוגלית בעבורכם .
בשלב זה, ניתן לבצע הזמנה של ת. לידה הפורטוגלית שלכם מאתר האינטרנט הבא :
14. הזמנת תור להנפקת דרכון פורטוגלי וכרטיס אזרח בשגרירות פורטוגל בתל אביב
יש להזמין תור להנפקת כרטיס אזרח ודרכון פורטוגלי באמצעות מערכת הזמנת התורים של משרד החוץ הפורטוגלי בכתובת הבאה :
הזמנת תור להנפקת דרכון וכרטיס אזרח בשגרירות פורטוגל בתל אביב
לאחר הזמנת התור יש לפעול על פי ההוראות שמתקבלות במייל אישור התור . (צריך להגיע עם 93 ש”ח, דרכון ותעודת הלידה שלכם ).